Herramientas Personales
Secciones
Usted está aquí: Portada info Estructura de los cables
Acciones de Documento

Estructura de los cables

Los despachos contienen esta información:

(A) La fecha de creación. Año, mes, día, hora.

(B) La clave, con el año y el lugar de origen.

(C) El emisor, ya sea embajada, consulado o el Departamento de Estado.

(D) La clasificación (secreto, confidencial, no clasificado). NOFORN implica que no debe ser leído por extranjeros.

(E) Las referencias. Otros cables con los que está relacionado.

(F) El destino, por lo general otras sedes diplomáticas o dependencias gubernamentales estadunidenses. FM: emisor. TO: destinatario.

(G) SIPDIS. Indica que fue enviado a través de la SIPRNet, una red de computadoras usada por los Departamentos de Defensa y de Estado, para transmitir información clasificada.

(H) TAGS. Las etiquetas (tag: análisis del tráfico, por grupo y tema). Por lo general los cables contienen más de una etiqueta.

(I) El tema, en el cual en una línea se intenta explicar de qué trata el despacho.

El texto del documento.

 

Ejemplo

(A)      2009-12-04 22:08:00
(B)      09STATE124636
(C)      Secretary of State
(D)      SECRET//NOFORN
(E)      09MEXICO2071|09MEXICO7033
(F)      VZCZCXYZ0001
      RR RUEHWEB 
      DE RUEHC #4636 3382208
      ZNY SSSSS ZZH 
      R 042208Z DEC 09
      FM SECSTATE WASHDC
      TO AMEMBASSY MEXICO 6040 
      S E C R E T STATE 124636
 
      NOFORN
(G)      SIPDIS
 
      E.O. 12958: DECL: 12/04/2034
(H)      TAGS: PINR (Intelligence), PGOV  (Internal Governmental Affairs), MX (Mexico)
(I)      SUBJECT: (C/NF)  GENERAL  MEXICAN LEADERSHIP (C-AL9-02352)

 

Cuando La Jornada publica una nota, Wikileaks libera sus respectivos cables. Nosotros incluiremos los vínculos correspondientes y contamos con una sección propia con los cables originales.

 

Espero que la gente no vea esto como una historia de heroicismo. Es una historia acerca de lo que la gente normal puede hacer en circunstancias extraordinarias.
Sitios relacionados
 

Copyright © 1996-2017 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Todos los Derechos Reservados.
Derechos de Autor 04-2005-011817321500-203.